Would a Submarine Work as a Spaceship?

How long could a nuclear submarine last in orbit? Let’s find out of Xkcd’s Randall Munroe.

[xkcd’s What If?]