There, I Ruined It: The Beach Boys Sing NIN and Johnny Cash’s “Hurt”