Yes, you can still be a sarcastic jerk in Fallout 4, much like all the other wonderful Fallout games. Here are some of the best sarcastic responses from Fallout 4, so far, via OutsideXbox.
Am I jealous they are already playing it? No, not at all.
*Cries forever