Courtesy of training firm Robust IT. (Clue: there’s an element of inconsistency in the answer.)

Scroll for the answer:

–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–

Answer: The cashier deciphered the message as “I owe nothing for I ate nothing.”